Пришел со школы или из школы?
4-07-2014, 15:34.
Нужно говорить: пришел из школы. Чтобы запомнить эту грамматическую норму, обратимся к сочетаемости некоторых предлогов со словами. Если, говоря о том, в каком направлении отправился объект, вы использовали предлог «в» (пошел в школу) – то, сообщая о возвращении объекта, следует употребить предлог «из» (пришел из школы). Запомните: в – из. Потренируйтесь на примерах: в клуб – из клуба, в кино – из кино, в Уфу – из Уфы.
Если же, говоря о направлении движения объекта, вы использовали предлог «на» (пошел на концерт) – то, упоминая о его возвращении, используйте предлог «с» (пришел с концерта). Не забудьте: на – с, в – из! Проследите, как просто: поехал на Алтай – возвратился с Алтая, отправился в Египет – вернулся из Египта.
На Украину или в Украину?
До последнего десятилетия все было предельно ясно: поехать на Украину – приехать с Украины – такова литературная норма современного русского языка.
Но по требованию правительства Украины нормативными следовало признать вариант в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению правительства Украины, она как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в – из.
Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украину – с Украины, – это результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий, и именно он должен оставаться как грамматически верный.
Вернуться назад